Fédération des Foires Rurales Agricoles et Artisanales de Corse

Nous informons nos visiteurs et exposants qu'un site de vente de "produits corses" dénommé FIERA à fiera.corsica, est totalement étranger à notre fédération, et présente une usurpation possible à caractère privatif de l'identité de la FFRAAC (nom, couleur logo etc... )

FEDERAZIONE DI E FIERE CAMPAGNOLE DI CORSICA

FEDERATION DES FOIRES RURALES AGRICOLES ET ARTISANALES DE CORSE

Indè a Corsica sana, centinaie di benevuli attivi è millitanti di a FFRAAC accumpagnanu e fiere è i mercati ch'anu firmatu a cartula è aderitu à a federazione

Du nord au sud de l'ile, hiver comme été, des centaines de bénévoles actifs et militants de la FFRAAC accompagnent les foires et marchés qui ont signé la charte et adhéré à la fédération.

Di manera à valurisà l'attivittà, i prudutti è i servizii di l'ecunumia rurale è sustene cusi u sviluppu lucale, l'associ di a federazione anu fattu a scelta di riservà l'accessu à u spaziu di vendita à i produttori chi esercitanu a so attività in Corsica.

Afin de valoriser les activités, les produits et les services de l'économie rurale et soutenir ainsi le développement local, les membres de la Fédération ont fait le choix de réserver l'accès aux espaces de vente aux seuls producteurs exerçant leur activité en Corse.

U puntu priuritariu di a FFRAAC hè di prumove i mistieri è sapè fà di l'agricultura è di l'artigianatu corsi appughjendusi annant'à un tarritoriu di pruduzione nustrale di l'isula.

L'objectif prioritaire de la FFRAAC est de promouvoir les métiers et les savoir-faire de l'agriculture et de l'artisanat corses en s'appuyant sur les territoires de productions emblématiques de l'île.